摸摸身下的床褥，手感不错，阿龙抱着抱枕把自己蜷到一起，上面有俞少海的味道，在有了这个意外发现后，阿龙更满意了，现在就算整个太阳照在眼前，他也可以睡着了。
闭上眼不知睡了多久，阿龙被键盘敲打声弄醒了，俞少海坐在电脑前看文件，还不时拿笔在纸上做记录，阿龙顺手从他的枕头旁摸到闹钟，在看清时间后吓了一跳。
“都十二点了，你还不睡？”
“要把资料看完，否则明天谈话聊什么我都无法解答。”
“是什么资料这么麻烦？”
看看俞少海手上薄薄的几页纸，龙虾先生好奇心上来了，把抱枕丢到一边，坐起来凑过去看。
“才几张纸，就算是武功秘籍也该背上来了。”
“这是明天我要跟客户谈的工作内容。”
出于对他顶撞长辈的报复，老头子今天把跟国外客户的会议工作丢给了他，那意思是说——既然你说你什么都行，那就去试试吧。
俞少海学的是哑巴英语，别说是贸易会谈，就算是普通聊天他也说得不流利，老头子就是知道他的弱点，才故意整他，把原本属于贸易部的工作转给了他，不过总算老头子没笨到拿公司几百万的生意来赌气，派了贸易部经理跟秘书随行或者说是监视，以防真出什么差错。
这份文件是秘书小姐遵照老板的命令给俞少海整理出来的，大家都知道俞少海的水平，所以秘书整理得很详细，另外还有贸易部方面提供的材料，会谈内容都列给了他，所以他只要照计划与客户交涉即可，后续工作会由贸易部的负责处理。
“咦，你不是说他很好面子吗？那你做不好，丢他的人，他不会在意？”
“交涉内容都是定好的，又有人跟着，不会出大问题，他知道我为了不出错，今晚一定会拼的，所以与其说是想看我出丑，倒不如说他只是想增加我的劳动力而已。”
龙虾先生同情地看自己的情人。
“听起来挺辛苦的。”
“是啊，我觉得我都快被这些英文搞晕了。”
找到了聊天的人，俞少海把手头上的文件推到一边，趴到桌子上呻吟，这次进公司他知道会很麻烦，所以预先做了很多功课，包括恶补英文，但这种复杂的商用英文他阅读还可以，要想流利对话，那就不是短期内恶补所能达到的了。
“给我看下。”
反正也睡不着，阿龙探身把文件拿过去翻了翻，当看到上面密密麻麻写满的英文注解，他开始叹气。
“别费劲了东家，以你现在的水平，一晚上改变不了什么现状的。”
“我知道，但做了总比不做强。”
“不，如果我是客户，听了你翻译过去的内容，可能会揍你的。”阿龙拿着文件躺回床上，“还是让我来吧，为了保证我可以顺利入睡，我来帮你。”
“你懂英文？”
俞少海问完后看到阿龙投来的不爽眼神，想起了他面试时曾几次强调过自己外语很拿手的话。
“我做了好多年的同传，这种翻译不成问题。”
“同传？”
“就是同声传译，在同一时间将某种语言翻译给听众的工作。”
要说龙虾先生也不是整天搭豪华邮轮蹭吃蹭喝的，他在邮轮上最常做的事就是帮大家做翻译，受绿石头辐射的影响，他的接受跟模仿能力很强，这种能力最显著的就是表现在语言方面，所以翻译对他来说既是工作又是乐趣，赚的小费供他在豪华轮船上享受顶级服务，在发现这份工相当不错后，他就努力进修更高深的学业，所以总而言之，龙虾先生会用心学习全都基于为了更好的享受的原则。
当然，这些话他不能说，接收了俞少海投来的钦佩眼神，阿龙正色说：“所以这件case请交给我，绝不辱命。”
俞少海没有马上回答，他的个性虽然大大咧咧，但在处理大事方面很谨慎，这是常年与大海打交道养成的习惯，用英语问：“你对船运方面的知识懂得多少？”
“我从记事起就在大海上生活，然后一大半时间在船上混，你要是问太精密的问题我可能解答不了，但基本知识没问题，而且既然老头子可以赌气把案子交给你，那就表明他没有很看重这次的商业会谈，事情已经很糟糕了，我不会做得更糟的。”
阿龙同样用英文回应了过去，在一番长篇大论后，他又加了一句。
“还有，东家，请你不要再说这么糟糕的英文了。”
阿龙说得太快，俞少海努力地竖着耳朵听，但唯一听懂的只有最后一句，阿龙的表现让他放了心，对他的参与更是充满了即将冒险的兴奋感，摸了摸他那头睡乱的红头发，这副慵懒的模样真让人看着心动，连带着被恶整的不爽情绪也消散了，琢磨着说：“那我们还是说汉语吧，不过会谈上作为主角的我一句话都不说也很奇怪，你就告诉他们说我发高烧，嗓子哑了，由你来处理。”
阿龙看了俞少海几秒，点头。
“东家，你比我想象的还要黑，难怪每次打渔都满载而归了。”
“这只是运气问题，就像我很幸运地遇到你一样。”
“不是遇到，是网到，”阿龙用低得连俞少海都听不到的声音嘟囔完，又说：“那你要提前告诉我你想跟他们交涉的条件，到时我们再跟秘书和经理商量后见机行事。”
真是个不错的提议，想起父亲把工作交给他时周围那帮人幸灾乐祸的脸孔，俞少海在对即将到来的会谈之战充满期待外，心里的某个小恶魔也开始蠢蠢欲动。
他做事一向主张与人为善，但这个信念是基于对方善良的前提下，当有人先发起挑衅时，他一点都不介意反击回去，所以现在他不需要那些不忠诚的属下，他有阿龙一个就足够了。
“我有个好计划，也许更适合这次的会谈。”俞少海将阿龙手里的文件抽开了，俯身压上去，微笑道：“不过我需要你的帮助。”
喜欢海之家童话系列请大家收藏：(www.baolaixsw.com)海之家童话系列宝来小说网更新速度全网最快。